Περιγραφή (Αυτοματοποιημένη μετάφραση από το www.nordicnest.com)
Η μπλε Astrid Lindgren κούπα με το απόφθεγμα Hyss hittar man inte på, de bara blir. Och att det är ett hyss, det vet man inte förrän efteråt προέρχεται από τον υπέροχο Emil i Lönneberga. Η κούπα αποτελεί μέρος της συνεργασίας μεταξύ του σουηδικού εμπορικού σήματος Design House Stockholm και της Astrid Lindgren AB, όπου περιλαμβάνονται κούπες σε διάφορα χρώματα και με διαφορετικά αποφθέγματα από μία από τις πιο αγαπημένες συγγραφείς παγκοσμίως και κάποιους από τους πιο δημοφιλείς λογοτεχνικούς χαρακτήρες της. Η κούπα είναι κατασκευασμένη από πέτρινα σκεύη με το απόφθεγμα χαραγμένο στην εξωτερική επιφάνεια, και στο εσωτερικό, στον πυθμένα, υπάρχει μία χαριτωμένη εικονογράφηση του χαρακτήρα πίσω από το απόφθεγμα. Η κούπα διατίθεται σε δύο διαφορετικές εκδοχές: μία με το απόφθεγμα στα Σουηδικά και μία με το απόφθεγμα του Emil στα Αγγλικά. Μία τέλεια κούπα για τον πρωινό καφέ που επιπλέον μας κάνει να χαμογελάμε λίγο παραπάνω και να θυμόμαστε τις διαχρονικές ιστορίες της Astrid με ζεστασιά.
